གཏན་འཁེལ་བཟོ་སྐྲུན་ནང་ གློག་སྦྱོར་གྱི་ས་ཚིགས་ཚུ་གི་ སྤུས་ཚད་ཀྱི་ དགོས་མཁོ་ཚུ་ ག་དེ་སྦེ་ གྲུབ་ཚུགསཔ་ཨིན་ན།

Sep 17, 2025

འཕྲིན་དོན་བཞག།

ངོ་སྤྲོད
གློག་ཤུགས་འཕྲུལ་ལྟོ་མཆོང་ལྡེ་གློག་སྦྱོར་དང་ ༥ཇི་བརྒྱུད་འབྲེལ་ཐབས་འཕྲུལ་གྱི་ཐུམ་སྒྲིལ་བཟུམ་གྱི་ གཏན་གཏན་བཟོ་བསྐྲུན་གྱི་གནས་སྟངས་ཚུ་ནང་ གློག་ཤུགས་བཏོན་ནིའི་ས་སྒོ་གློག་སྦྱོར་འདི་ མི་ལི་སྐར་ཆ་{{༢}}གནས་རིམ་གྱི་ནུས་ཤུགས་བཏོན་ནི་དང་ ཚད་འཛིན་འབད་བཏུབ་པའི་དྲོད་ཚད་ཨིན་པུཊ་ལས་བརྟེན་ཏེ་ ཤོག་ལེབ་སྲབ་ཤོག་ཤོག་མཐུད་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ གདམ་ཁ་ཅན་གྱི་བྱ་རིམ་ཅིག་ལུ་འགྱུར་ཡོདཔ་ཨིན། དེ་འབདཝ་ད་ བཟོ་གྲྭའི་གནས་སྡུད་ཚུ་གིས་ ཐོན་སྐྱེད་ཚུ་ གློག་སྦྱོར་གྱི་སྤུས་ཚད་ཀྱི་སྐྱོན་ལས་བརྟེན་ གློག་སྦྱོར་གྱི་སྐྱོན་ཚུ་ བརྒྱ་ཆ་༧༣ དེ་ཅིག་ འབྱུང་དོ་ཡོདཔ་ད་ གློག་སྦྱོར་གྱི་ བརྒྱ་ཆ་༡༥ ལས་ལྷག་སྟེ་ གློག་སྦྱོར་གྱི་ ཤུགས་ཚད་གཅིག་གི་ འགྱུར་བ་འགྱོ་བ་ཅིན་ བཟོ་བཀོད་ཀྱི་ ཉེན་སྲུང་ལུ་ ཉེན་ཁ་འབྱུང་སྲིད་ནི་ཨིན་པས། རྩོམ་ཡིག་འདི་གིས་ 2018 ལུ་ གློག་སྦྱོར་གྱི་ས་ཚིགས་སྤུས་ཚད་ཀྱི་ དམ་དྲག་ཅན་གྱི་དགོས་མཁོ་ཚུ་ ལམ་ལུགས་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ དབྱེ་དཔྱད་འབདཝ་ཨིན།གློག་ཤུགས་གློག་འདོན་གློག་སྦྱོར།དེ་ལས་ འཕྲུལ་རིག་གི་རྒྱུ་དངོས་དང་ བཟོ་བཀོད་ཆུང་བ་ དེ་ལས་ བྱ་རིམ་བརྟན་ཏོག་ཏོ་གི་མཐོང་ཚུལ་ལས་ ལག་ལེན་འཐབ་ཐངས་ཚུ་ཨིན།

 

1. གློག་སྦྱོར་ས་ཚིགས་སྤུས་ཚད་ཀྱི་དོན་ལུ་ གཞི་རྩའི་བརྡ་སྟོན་ལམ་ལུགས།
བྱ་རིམ་གྱི་ཁྱད་ཆོས།གློག་ཤུགས་གློག་འདོན་གློག་སྦྱོར།འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༠/༠༣/༠༣ རིག་པ།(༠) འདི་ལྟར་དྲན་དུས་ངའི་སེམས་པ་འདི་ འདྲེ་རེད་འདུག

1. འཕྲུལ་ཆས་ཀྱི་ལས་ཀའི་དགོས་མཁོ།

  • བཤུད་ཤུགས་: ནུས་ཤུགས་འཕྲུལ་ལྟོ་མཆོང་ལྡེ་གློག་སྦྱོར་ས་ཚིགས་ཚུ་གིས་ ༨༠ཨེན་ལས་ལྷག་སྟེ་ཡང་ན་འདྲ་མཉམ་གྱི་བཤུད་ཤུགས་ལུ་བཟོད་དགོཔ་ཨིན། (ཨའི་ཨེསི་ཨོ་ ༡༨༢༧༨ ཚད་གཞི།)
  • འཐེན་ཤུགས་: མཁའ་དབྱིངས་ཨེ་ལུ་མི་ནི་ཡམ་བསྲེས་སྦྱོར་གྱི་གློག་སྦྱོར་ས་ཚིགས་ཚུ་གིས་ གཞི་རྟེན་རྒྱུ་ཆའི་སྟོབས་ཤུགས་བརྒྱ་ཆ་༨༥%-༩༥ ཐོབ་དགོ།
  • ངལ་དུབ་ཀྱི་མི་ཚེ་: ནུས་ཤུགས་གསར་པའི་སྣུམ་འཁོར་གྱི་ཆ་ཤས་གློག་སྦྱོར་གྱི་ས་ཚིགས་ཚུ་གིས་ ༡༠^༦ དར་ཁྱབ་བརྟག་དཔྱད་ (SAE J2334 ཚད་གཞི) ལས་བརྒལ་དགོ།

2. ཆ་ཚད་ཀྱི་གཏན་ཚིགས་དགོས་མཁོ།

  • ནག་གེཊི་དབྱིབས་: ཆོག་པའི་འཕོ་འགྱུར་ཁྱབ་ཚད་ ±0.1mm (དཔེར་ན་ 1.2mm ལྕགས་ཤོག་ལུ་ ནག་གེཊི་དབྱིབས་ 4.2-4.4mm དགོཔ་ཨིན།)།
  • Indentation Depth: ཤོག་ལེབ་ཀྱི་སྟུག་ཚད་ཀྱི་ ༡༥% གི་ནང་འཁོད་ཚད་འཛིན་འབད་དགོ (དཔེར་ན།<0.075mm for a 0.5mm aluminum sheet).

3. ཕྲ་བའི་བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དགོས་མཁོ།

  • ལྕགས་རིགས་བཀོད་རིས། ནག་གེཊ་ས་ཁོངས་འབྲུ་རིགས་ཀྱི་ཚད་གཞི་འདི་ ASTM རིམ་པ་༨ ཡང་ན་དེ་ལས་ལྷག་སྟེ་ལྷོད་དགོཔ་ཨིན།
  • དྲོད་ཚད་-གནོད་སྐྱོན་ཕོག་པའི་ས་ཁོངས་ (HAZ): རྒྱ་ཚད་འདི་ ༡ འོང་དགོ།<0.3mm, hardness fluctuation ≤10%.

4. ཕྱི་ངོས་སྤུས་ཚད་ཀྱི་དགོས་མཁོ།

  • མཐོང་གསལ་གྱི་ཆུ་བཤལ་དང་ སེར་ཁ་ ཡང་ན་ མེ་འབར་མི་མེདཔ་ (མཐོང་སྣང་བརྟག་དཔྱད་ཚད་གཞི་ ISO 17638)།
  • ཕོར་གྱི་དཀྱུས་ཚད།<0.05mm, number of pores per unit area ≤3 pcs/cm².

5. བྱ་རིམ་གཅིག་མཐུན་གྱི་དགོས་མཁོ།

  • རྐྱང་པ་-འཕྲུལ་ཆས་སི་པི་ཀེ་གནས་གོང་ ༡.༦༧ ལས་སྦོམ་ཡང་ན་འདྲ་མཉམ་ (ལས་སྦྱོར་ལྕོགས་གྲུབ་ཟུར་ཐོ)།
  • བེཆ་གློག་སྦྱོར་གྱི་སྟོབས་ཤུགས་ཁྱབ་ཁོངས།<8%.

2. སྤུས་ཚད་འགན་ལེན་བྱེད་ཐབས།གློག་ཤུགས་བཏོན་གཏོང་གློག་སྦྱོར།
1. ནུས་ཤུགས་ཚོད་འཛིན་གཏན་འཁེལ།

  • གློག་ཤུགས་བཏོན་གཏོང་གཏན་འཇགས་: གློག་ཤུགས་འཕོ་འགྱུར།<±1%, ensuring single-point energy error ≤3%.
  • དུས་ཚོད་ཚད་འཛིན་གཏན་གཏན་: དྲོད་ཚད་ཚད་ལས་བརྒལ་བའི་ཨིན་པུཊི་བཀག་ཐབས་ལུ་ ༠.༡ms གནས་རིམ་ནང་དུས་ཚོད་ཚད་འཛིན་བཏོན་གཏང་།
  • འཕྲུལ་ཆས་ལས་སྡེ་གིས་ བརྟག་དཔྱད་ངོ་མ་འབད་མི་ནང་ བརྒྱ་ཆ་༥ རེ་ཡར་སེང་འགྱོ་བའི་སྐབས་ གློག་ཤུགས་ཀྱི་ ཤུགས་ཚད་མར་ཕབ་འགྱོ་བའི་ཚད་གཞི་འདི་ ༠.༡༢mm གིས་ ཡར་སེང་འགྱོཝ་ཨིན་མས།

2. སྒུལ་ཤུགས་ཅན་གྱི་གནོན་ཤུགས་ལམ་ལུགས།

  • སར་ཝོ་གནོན་ཤུགས་ཚོད་འཛིན།: གནོན་ཤུགས་འཕོ་འགྱུར།<±2%, improving contact resistance stability by 40%.
  • གློག་རྫས་རྗེས་འཇུག་-up རྒུད་འཐུས་: དངོས་པོ་ཚ་དྲོད་ཀྱི་འགྱུར་བ་ལུ་རྒུད་འཐུས་སྤྲོད་ནིའི་དོན་ལུ་ གློག་རྫས་གནས་སོར་གྱི་དུས་ཚོད་ངོ་མ་-བདེ་སྒྲིག་འབད་ནི་ (རྒུད་འཐུས་གཏན་གཏན་ ༠.༠༡mm)།
  • ཐབས་གཞི་: འབྲེལ་གཏུག་འགོག་ཤུགས་ R=K / √P (K འདི་དངོས་པོའི་འཇལ་ཚད་ཨིན། P འདི་གློག་རྫས་ཀྱི་གནོན་ཤུགས་ཨིན།)

3. རིག་ནུས་ལྟ་སྐུལ་མ་ལག

  • དྲ་ཐོག་སྤུས་ཚད་བརྟག་དཔྱད།
  • Hall sensors monitor the current curve; deviations >༥% རང་བཞིན་གྱིས་སྐྱོན་ཡོད་པའི་གློག་སྦྱོར་ས་ཚིགས་ཚུ་བཀག་ཆ་འབདཝ་ཨིན།
  • འོད་དམར་ཚ་དྲོད་པར་ཆས་ཚུ་གིས་ ནག་གེཊ་དྲོད་ཚད་ཀྱི་ས་སྒོ་འདི་ བཟུང་སྟེ་ ས་ཁོངས་ལྟེ་བའི་དྲོད་ཚད་འདི་ བཞུ་སའི་ས་སྒོ་གི་བརྒྱ་ཆ་༩༠-༡༡༠ ལུ་ལྷོད་ཚུགསཔ་ངེས་གཏན་བཟོཝ་ཨིན།
  • ལྕགས་རིགས་རིག་པའི་དབྱེ་དཔྱད།
  • དཔེ་ཚད་ཀྱི་ བཀྲམ་སྤེལ་གྱི་ས་སྒོ་རེ་རེ་ལས་ གློག་རྫས་ཕྲ་མཐོང་ཆེ་ཤེལ་ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་ ནག་གེཊ་གི་སྲོག་ལྡན་རིག་པ་དབྱེ་དཔྱད་འབད་ནི། (ཆེར་བསྐྱེད་ ༢༠༠-༥༠༠X)

 

༣ སྤྱིར་བཏང་ལག་ལེན་གནས་སྟངས་ནང་ སྤུས་ཚད་ཚད་འཛིན་འབད་ཐངས།
1. གློག་རྫས་ཀྱི་དོན་ལུ་སྣ་མང་-བང་རིམ་མཆོང་ལྡེ་གློག་སྦྱོར།

  • སྤུས་ཚད་ཀྱི་དགོས་མཁོ།
  • 0.2mm ཤེལ་གྱི་ཤོག་བུ་ + 0.15mm ཟངས་ཤོག་བུའི་གློག་སྦྱོར། གཤག་ཤུགས་ 75N ལས་མཐོ་བའམ་འདྲ་མཉམ།
  • ངོས་འདྲ་བ་འགོག་ཤུགས།<15μΩ·cm².
  • བྱ་རིམ་ཐབས་ཤེས།
  • ལྕགས་རིགས་ཀྱི་ ཆུ་བཏང་མི་འདི་ མར་ཕབ་འབད་ནི་གི་དོན་ལུ་ ཊེ་རེ་ཟོ་ཌི་ཡལ་རླབས་བཏོན་གཏང་ནི་ (འགོ་བཙུགས་འཇམ་པོ་དང་ མགྱོགས་དྲགས་མཇུག་བསྡུ་) ངོས་ལེན་འབད།
  • གཉིས་ལྡན་-པཱལསི་ཐབས་ལམ་གཞི་སྒྲིག་འབད་: པཱལསི་དང་པ་གིས་ བཙོག་རླུང་བང་རིམ་ (༣ཨེམ་ཨེསི་) བརྡལ་བཤིག་གཏངམ་ཨིན་ པཱལསི་གཉིས་པ་འདི་གིས་ ནག་གེཊི་ (༥ཨེམ་ཨེསི་) བཟོཝ་ཨིན།
  • ཚད་འཇལ་གྲུབ་འབྲས། ཐོན་འབབ་ཚད་གཞི་ ༨༨% ལས་ ༩༦% ལུ་ཡར་སེང་སོང་ཡོདཔ་ད་ ངོས་འདྲ་བའི་གདོང་ལེན་འདི་ ༢༢% གིས་མར་ཕབ་འབད་ཡོདཔ་ཨིན།

2. མཁའ་དབྱིངས་ཊའི་ཊི་ནིམ་གྱི་བསྲེས་རྫས་ཆ་ཤས།

  • སྤུས་ཚད་ཀྱི་དགོས་མཁོ།
  • TC4 ཊི་ཊི་ནིམ་བསྲེས་རྫས་གློག་སྦྱོར་གྱི་ས་ཚིགས་ངལ་དུབ་ཀྱི་མི་ཚེ་ 10^7 འཁོར་རིམ་ལས་ཆེ་བ་ཡང་ན་འདྲ་མཉམ་ (load ratio R=0.1)།
  • -དྲོད་ཚད་-གནོད་པའི་ས་ཁོངས་ནང་གི་དུས་རིམ་ནང་དོན།<5%.
  • བྱ་རིམ་གསར་གཏོད།
  • བསིལ་ཚད་ཚད་འཛིན་འབད་ནི་ལུ་ ཀམ་པོ་སིཊི་རླབས་རྣམ་པ་གོང་འཕེལ་གཏང་: གྲུ་བཞི་རླབས་ + ཉམས་རྒུད་རླབས་མཉམ་སྡེབ།
  • བསིལ་དྲོད་ཀྱི་དུས་ཚོད་འདི་ ཌི་གི་རི་༨༠༠ ལས་༣༠༠ ཚུན་ སྐར་ཆ་༠.༨ ལུ་བསྡམ་བཞག་སྟེ་ ཁུ་བ་ནའི་ཊོ་ཇེན་-གྲོགས་རམ་གྱི་བསིལ་དྲོད་འཇུག་སྤྱོད་འབད།
  • བརྟག་དཔྱད་གྲུབ་འབྲས། གློག་སྦྱོར་གྱི་ངལ་དུབ་ཀྱི་ཤུགས་ཚད་ ༣༥% ཡར་སེང་སོང་ཡོད། དྲོད་{{༡}}གནོད་སྐྱོན་ཕོག་པའི་ས་ཁོངས་རྒྱ་ཚད་ ༠.༢༥mm ལུ་མར་ཕབ་བྱས།

༤ སྤུས་ཚད་ཀྱི་དཀའ་ངལ་ཚུ་ བརྒལ་ཐབས་ལུ་ འཕྲུལ་རིག་གི་ལམ།
1. སྣ་མང་-དངོས་ཁམས་རིག་པའི་ས་ཁོངས་མཉམ་སྦྲེལ་ཚོད་འཛིན།

  • ནག་གེཊ་ཡར་འཕར་གྱི་དཔེ་རིས་ཚུ་སྔོན་དཔག་འབད་ནི་ལུ་ ཨེ་ལིག་ཊོ་མེག་ནི་ཊིག་{{༠}}ཚ་དྲོད་{{༡}}ཤུགས་མཉམ་སྦྱོར་གྱི་དཔེ་ཚད་ཚུ་བཟོ་བསྐྲུན་འབད།(བརྟག་དཔྱད་ཀྱི་གཏན་གཏན་བརྒྱ་ཆ་༩༥ ཚུན་)
  • དངོས་ཡོད་-དུས་ཚོད་བདེ་སྒྲིག་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ བཏོན་གཏང་ཚད་བཟུང་ཚུ་ལུ་ མཐུན་སྒྲིག་ཅན་གྱི་ཨཱལ་གོ་རི་དམ་ཚུ་གོང་འཕེལ་བཏང་ (ལན་འདེབས་དུས་ཚོད།<0.5ms).

2. དངོས་པོའི་ངོས་འདྲ་བ་བསྒྱུར་བཅོས་ལག་རྩལ།

  • གློག་འོད་གཙང་མ་བཟོ་བའི་སྔོན་འགྲོའི་སྨན་བཅོས། ཁ་ཐོག་གི་བཙའ་རྫས་བང་རིམ་ཚུ་བཏོན་བཏང་སྟེ་ འབྲེལ་བ་འཐབ་ནིའི་གདོང་ལེན་འདི་ བརྒྱ་ཆ་༤༠ལས་༦༠གི་བར་ན་མར་ཕབ་འབདཝ་ཨིན།
  • ནེ་ནོ་ཀོཀྲིང་ལག་ལེན་ ཟངས་དང་ཤེལ་བཟུམ་གྱི་ ཅོག་འཐདཔ་མེད་པའི་དངོས་པོ་ཚུ་གི་བར་ན་ ལྕགས་རིགས་ཀྱི་ རྫས་སྦྱོར་ཚུ་ གྲུབ་ནི་ལས་ བཀག་ཐབས་ལུ་ ༥༠ཨེན་ཨེམ་གྱི་ ནི་ཀཱལ་འགྱུར་བའི་བང་རིམ་ཁ་སྐོང་བཀལཝ་ཨིན།

3. ཚད་རྡུལ་ཚོར་ཤེས་བརྟག་དཔྱད།

  • མའི་ཀོརོན་-གནས་རིམ་གྱི་སྐྱོན་བརྟག་དཔྱད་ཀྱི་དོན་ལུ་ སུ་པར་ཀོན་ཌག་ཊིང་ ཀོན་ཊམ་བར་འཛུལ་ཐབས་འཕྲུལ་ (SQUID) ལག་ལེན་འཐབ། (ཐག་ཚད་ ༠.༠༡mm3)།
  • ནང་འཁོད་ཀྱི་ གློག་སྦྱོར་གྱི་ས་ཚིགས་བཟོ་བཀོད་ཚུ་གི་ གཏོར་བཤིག་མེན་པའི་བརྟག་དཔྱད་ཀྱི་དོན་ལུ་ ཊེ་ར་ཧར་ཊི་རླབས་པར་རིས་ལམ་ལུགས་ཚུ་ གོང་འཕེལ་བཏང་དགོ། ༼གཏིང་ཚད་༥mm ཚུན་༽

 

5. བཟོ་གྲྭའི་སྤུས་ཚད་མཐོར་འདེགས་ཀྱི་གནད་དོན་དབྱེ་ཞིབ།

  • ཉེར་སྤྱོད་གློག་ཆས་ཚོང་སྡེ་ཞིག་གིས་མཐོ་རིམ་-མཐའ་མ་ངོ་སྤྲོད་བྱས།གློག་ཤུགས་གློག་འདོན་གློག་སྦྱོར།འཕྲུལ་ཆས་དང་གཤམ་གསལ་གྱི་ཐབས་ལམ་བརྒྱུད་ནས་སྤུས་ཚད་ཀྱི་གྲུབ་འབྲས་ཐོབ་ཡོད།
  • ཚད་གཞི་ཡར་འཕེལ་: ༨ཨེམ་ཨེསི་ལས་ ༦.༥ཨེམ་ཨེསི་ཚུན་ བཏོན་གཏང་དུས་ཚོད་ཡར་འཕེལ་གཏང་ནི་ལུ་ ཌི་ཨོ་ཨི་བརྟག་དཔྱད་བཟོ་བཀོད་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོདཔ།
  • བྱ་རིམ་ལྟ་རྟོག་: བརྒྱ་ཆ་༡༠༠ གི་བརྟག་དཔྱད་ཀྱི་དོན་ལུ་ སི་སི་ཌི་མཐོང་ཚུལ་ལམ་ལུགས་ཁ་སྐོང་འབད་ཡོདཔ། (གཏན་གཏན་ ±༠.༠༢mm)
  • འཕྲུལ་ཆས་བསྒྱུར་བཅོས།: ནུས་ཤུགས་བཏོན་པའི་བརྟན་ཏོག་ཏོ་ བརྒྱ་ཆ་༩༩.༢ ལུ་ཡར་དྲག་བཏང་མི་ གློག་ཤུགས་ཚད་གཞི་ཡར་དྲག་གཏང་ཡོདཔ།
  • ལག་ལེན་འཐབ་པའི་ཤུལ་ལས་ ཟླཝ་དྲུག་གི་ཤུལ་ལས་ ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་ ལོག་ཐོབ་ཚད་དེ་ བརྒྱ་ཆ་༡.༢ ལས་ བརྒྱ་ཆ་༠.༡༥ ལུ་ མར་ཕབ་སོང་སྟེ་ འཕྲུལ་ཆས་རེ་ལུ་ ལོ་བསྟར་ཁེ་ཕན་ དངུལ་ཀྲམ་༨༥༠,༠༠༠ ཡར་སེང་སོང་ཡོདཔ་ཨིན་པས།

 

མཇུག༌དོན
2019 ལོར་གློག་སྦྱོར་ས་ཚིགས་སྤུས་ཚད་ཀྱི་དགོས་མཁོ།གློག་ཤུགས་གློག་འདོན་གློག་སྦྱོར།གཏན་འཁེལ་བཟོ་སྐྲུན་གྱི་དུས་སྐབས་ཀྱི་དགོས་མཁོ་ཚུ་ བསྟན་ཚུགས། ནུས་ཤུགས་ཚད་འཛིན་གཏན་གཏན་དང་ རིག་པ་ཅན་གྱི་བྱ་རིམ་ལྟ་རྟོག་ དེ་ལས་ གསར་གཏོད་ཀྱི་ ཅ་ཆས་བཟོ་སྦྱོར་འཕྲུལ་རིག་ཚུ་བརྒྱུད་དེ་ དེང་སང་གི་གློག་ཤུགས་གློག་འདོན་གློག་སྦྱོར།འཕྲུལ་ཆས་ཚུ་གིས་ མའི་ཀོརོན་-གནས་ཚད་ཀྱི་ གཏན་གཏན་དང་གཅིག་ཁར་ གློག་སྦྱོར་གྱི་སྤུས་ཚད་འདི་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་སྦེ་ གྲུབ་ཚུགས། འཕྲུལ་རིག་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་མི་དང་འབྲེལ་ཏེ་ མ་འོངས་པའི་ ཝེལཌ་པོའིནཊ་སྤུས་ཚད་ཚད་འཛིན་འདི་ "predict-correct" intelligent closed-loop གི་གནས་རིམ་གསརཔ་ཅིག་ནང་འཛུལ་ཏེ་ བཟོ་བསྐྲུན་གྱི་དོན་ལུ་ སྤུས་ཚད་ཀྱི་ཚད་གཞི་དམ་དྲགས་སྦེ་བཙུགས་ནི་ཨིན་མས།

ད་ལྟོ་འབྲེལ་བ་འཐབ།

འདྲི་དཔྱད་གཏང་།
ང་བཅས་ལུ་འབྲེལ་བ་འཐབ་གནང་།དྲི་བ་ག་ཅི་རང་འབད་རུང་

ཁྱོད་ཀྱིས་ འགྲུལ་འཕྲིན་དང་ གློག་འཕྲིན་ ཡང་ན་ ཡོངས་འབྲེལ་ཐོག་ལས་ འོག་ལུ་ཡོད་པའི་ འབྲི་ཤོག་ཚུ་གི་ཐོག་ལས་ འབྲེལ་བ་འཐབ་ཚུགས།

ད་ལྟོ་འབྲེལ་བ་འཐབ་གནང་།