གློག་ཤུགས་བཏོན་གཏོང་གློག་སྦྱོར་ཉེན་སྲུང་: ཆ་ཚང་སྲུང་སྐྱོབ།

Sep 23, 2025

འཕྲིན་དོན་བཞག།

ངོ་སྤྲོད།

མཐོ་བའི་-གནས་གོང་གནས་སྟངས་ནང་ ནུས་ཤུགས་འཕྲུལ་ལྟོ་ཚད་གཞི་གློག་སྦྱོར་དང་ གནམ་སྟོང་གཏན་གཏན་བཟོ་བསྐྲུན་བཟུམ་གྱི་ འཕྲལ་མགྱོགས་བཏོན་གཏང་ནི་གི་གློག་ཤུགས་འདི་ aགློག་ཤུགས་བཏོན་གཏོང་གློག་སྦྱོར།1000V ལས་བརྒལ་ཚུགས། གཅིག་-ས་ཚིགས་གློག་སྦྱོར་ནུས་ཤུགས་ 200J ལས་བརྒལ་ཐུབ། བཟོ་གྲྭའི་གནས་སྡུད་དང་འཁྲིལ་བ་ཅིན་ ཉེན་སྲུང་གི་ཐབས་ལམ་ཚུ་ ལག་ལེན་མ་འཐབ་མི་ལུ་བརྟེན་ བྱུང་མི་ བརྡུང་རྫོབ་ཚུ་གི་གྲས་ལས་ གློག་ཤུགས་ཀྱི་ གནོད་སྐྱོན་ཚུ་ བརྒྱ་ཆ་༥༡ དང་ དྲོད་ཚད་མཐོ་བའི་ མེ་རྐྱེན་ཚུ་གིས་ བརྒྱ་ཆ་༢༨ དེ་ལས་ འཕྲུལ་ཆས་ཀྱི་ བརྡུང་རྫོབ་ཀྱི་ གནོད་སྐྱོན་ཚུ་ བརྒྱ་ཆ་༡༧ དེ་ཅིག་ ཐོན་ཡོདཔ་ཨིན་པས། རྩོམ་ཡིག་འདི་གིས་ ཉེན་སྲུང་གི་ཉེན་ཁ་སྔོན་འགོག་དང་ཚད་འཛིན་ལམ་ལུགས་འདི་ ལམ་ལུགས་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ དབྱེ་བ་ཕྱེ་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན།གློག་ཤུགས་བཏོན་གཏོང་གློག་སྦྱོར་ཚུ།, ཅ་ཆས་འདེམས་སྒྲུག་དང་ ལག་ལེན་གྱི་ཁྱད་ཚད་ དེ་ལས་ ཉམས་བཅོས་ཀྱི་ མཐོང་སྣང་གསུམ་ཁྱབ་སྟེ་ ལས་སྡེ་ཚུ་ལུ་ "སྔོན་འགོག་-ཚད་འཛིན་-ཛ་དྲག་" གསུམ་-ནང་-ཉེན་སྲུང་འགན་ལེན་ཐབས་ལམ་གཅིག་བཟོ་ནི་ལུ་ གྲོགས་རམ་འབདཝ་ཨིན།

 

I. 2019 ལོའི་ཉེན་སྲུང་ཉེན་ཁ་གཙོ་བོ་ལྔ།གློག་ཤུགས་བཏོན་གཏོང་གློག་སྦྱོར་ཚུ།

1. མཐོ་བའི་-གློག་ཤུགས་གློག་ཤུགས་ཀྱི་གཡོ་འགུལ་ཉེན་ཁ།

  • Residual voltage of the capacitor bank >36V གིས་མི་ལུ་ རྨ་སྐྱོན་བཟོ་ཚུགས།(མིའི་གཟུགས་པོའི་དོན་ལུ་ ཉེན་སྲུང་ཅན་གྱི་གློག་ཤུགས་འདི་ 24V ཨིན།)
  • སྤྱིར་བཏང་གི་གནས་སྟངས་: ལས་འཛིན་ཅིག་གིས་ གློག་མ་བཏོན་པར་ ཉམས་བཅོས་འབད་ཡོདཔ་ད་ ༣༨༠V ལྷག་ལུས་གློག་ཤུགས་ཀྱིས་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་ལུ་ སེམས་ཁམས་ནད་གཞི་ཐོབ་ཡོདཔ་ཨིན་པས།

2. མཐོ་བའི་-དྲོད་ཚད་འཕྱུར་བའི་རྨས་སྐྱོན།

  • ལྕགས་རིགས་བཞུ་བའི་དྲོད་ཚད་འདི་ ཌི་གི་རི་༡༦༠༠ ༼ཨེ་ལུ་མི་ནི་ཡམ༽ ལས་ ཌི་གི་རི་༢༨༠༠ ༼ཊི་ཊི་ནིམ་བསྲེས་རྫས་༽ ཚུན་ཨིན།
  • Spatter speed >20m/s, དེ་གིས་ སྤྱིར་བཏང་གི་ལཱ་གི་གྱོན་ཆས་ཚུ་ནང་ བཙུགས་ཚུགསཔ་ཨིན།

3. འཕྲུལ་ཆས་ཀྱིས་བརྡུངས་པའི་རྨས་སྐྱོན།

  • གློག་རྫས་ཀྱི་གནོན་ཤུགས་མཐོ་ཤོས་འདི་ ༥༠༠༠N ལུ་ལྷོདཔ་ཨིན།
  • ལས་འཛིན་ཅིག་ལས་ བརྟག་དཔྱད་གནས་སྡུད་: སར་ཝོ་-བཏང་མི་གློག་རྫས་ཀྱི་ཁ་བསྡམ་མགྱོགས་ཚད་འདི་ 200mm/s ལུ་ལྷོདཔ་ཨིན།

4. གློག་ཁབ་ལེན་འོད་འཕྲོའི་ཉེན་ཁ།

  • འཕྲལ་མགྱོགས་བཏོན་བཏང་མི་འདི་གིས་ ༡༠{{༡}}༡༠༠ཨེམ་ཨེཆ་ཛི་ མཐོ་བའི་བསྐྱར་འབྱུང་གློག་རྡུལ་ཁབ་ལེན་ས་སྒོ་ཅིག་བཏོནམ་ཨིནམ་དང་ མཐོ་ཤོས་ཤུགས་ཚད་འདི་ རྒྱལ་སྤྱིའི་གནས་ཚད་ལས་ ཚར་༥ ལྷག་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན།
  • སྐར་མ་༣༠ གི་རིང་ལུ་ འཕྲོ་མཐུད་དེ་ བརྡ་སྟོན་འབད་བ་ཅིན་ རྩ་ཁམས་མགུ་ཏོ་ན་བ་དང་ སེམས་ཁམས་ནད་གཞི་ཐོན་འོང་།

5. ནུས་ཤུགས་གསོག་འཇོག་ཆ་ཤས་འབར་འགྱུར།

  • Overcharging of supercapacitors (>1.2 times of the rated voltage) གིས་ གློག་རྫས་ཚུ་ བརྡལ་བཤིག་དང་ འགས་རྫས་ཚུ་ འབྱུང་སྲིད།
  • བརྟག་དཔྱད་གནས་སྡུད། 30000μF གི་གློག་ཤུགས་འདི་ 1200V ལུ་ གློག་ཤུགས་མཐོ་དྲགས་སྦེ་བཏང་པའི་སྐབས་ གློག་ཤུགས་འདི་ 0.5kg གི་ TNT དང་འདྲ་མཉམ་སྦེ་ཡོདཔ་ཨིན།

II. Pre-བཀོལ་སྤྱོད་ཉེན་སྲུང་གྲ་སྒྲིག་ཆེད་བསྒྲིགས།

1. གསུམ་-རིམ་པ་བདེ་འཇགས་ཞིབ་བཤེར་ལམ་ལུགས།

  • རིམ་པ་ ༡ ཞིབ་བཤེར།(གློག་ལམ་ལུགས):
  • གློག་ཤུགས་ལྷག་མའི་གློག་ཤུགས་བརྟག་དཔྱད་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ བློ་གཏད་ཅན་གྱི་གློག་ཤུགས་ཚད་འཇལ་ཆས་ལག་ལེན་འཐབ།<24V); verify the grounding resistance <4Ω (cross-sectional area of the grounding wire ≥16mm² copper cable).​
  • རིམ་པ་ ༢ ཞིབ་བཤེར། (འཕྲུལ་ཆས་ལམ་ལུགས།):
  • གློག་རྫས་མཇུག་གྱོན་པ།<20% (e.g., an Φ8mm electrode must not be <φ6.4mm); calibration="" error="" of="" the="" pressure="" sensor="" <±1%="" (mandatory="" verification="" every="">
  • རིམ་པ་ ༣ པའི་ཞིབ་བཤེར།(སྲུང་སྐྱོབ་ལམ་ལུགས):
  • ཉེན་སྲུང་འོད་ཀྱི་སྒོ་ཡོལ་གྱི་ལན་འདེབས་དུས་ཚོད།<8ms (detection accuracy ±0.5mm); light transmittance of the protective mask >༨༩% (EN166 ཚད་གཞི་དང་བསྟུན་ཏེ་ཡོད།)།

2. མཐའ་འཁོར་བདེ་འཇགས་ཚོད་འཛིན།

  • དྲོད་ཚད་དང་རླན་ཚད་ཀྱི་དགོས་མཁོ།:
  • Ambient temperature 15-35℃ (beyond this range, capacitor capacity attenuation >5%); relative humidity 20-80%RH (humidity >85% གིས་ སྤྱིར་བཏང་མིན་པའི་ ཆུ་བཤལ་འབྱུང་སྲིད།)
  • ས་སྟོང་བཀོད་སྒྲིག་ཁྱད་ཆོས།:
  • ཅ་ཆས་མཐའ་འཁོར་གྱི་ཉེན་སྲུང་རྒྱུ་ལམ་ ༡.༢m ལས་མཐོ་བའམ་འདྲ་མཉམ། 2m-redius བཀག་ཐུབ་པའི་བཀོལ་སྤྱོད་ས་ཁོངས་ཅིག་གཞི་བཙུགས་འབད།

III. བཀོལ་སྤྱོད་སྐབས་ ཉེན་སྲུང་ཚད་འཛིན་ས་ཚིགས་གཙོ་བོ།

1. ཚད་གཞི་ཉེན་སྲུང་ཚད་གཞི་ཚོད་འཛིན།

ཚད་བཟུང་དབྱེ་རིམ།

ཉེན་སྲུང་ཁྱབ་ཁོངས།

ཚད་གཞི་ལས་བརྒལ་བའི་ཉེན་ཁ།

གློག་ཤུགས་གློག་ཤུགས།

གནས་ཚད་གནས་གོང་གི་ ±༥%

300% ཡར་འཕར། གློག་ཤུགས་འཕྱུར་བའི་འབྱུང་འགྱུར།

བཏོན་གཏང་བའི་བར་མཚམས།

1.5× བཏོན་པའི་དུས་ཚོད།

Capacitor temperature rise >80 ཌི་གི་རི་ /ཆུ་ཚོད།

གློག་རྫས་གནོན་ཤུགས།

གཞི་སྒྲིག་གནས་གོང་གི་ ±3%

50% ཡར་འཕར། འཕྱུར་བའི་འབྱུང་འགྱུར།

གློག་སྦྱོར་གྱི་བསྐྱར་འབྱུང་།

སྐར་མ་རེ་ལུ་ཚར་ ༦༠ ལས་ཉུངམ་ཡང་ན་འདྲ་མཉམ་ (བཙན་ཤེད་ཀྱིས་བསིལ་དྲོད་བཏང་ནི།)

གློག་རྫས་དྲོད་ཚད་ལས་བརྒལ་ཏེ་ འབྱར་ཤུགས་ལུ་འགྱོཝ་ཨིན།

2. མི་སྒེར་གྱི་སྲུང་སྐྱོབ་སྒྲིག་ཆས་དགོས་མཁོ།

  • གཞི་རྟེན་སྲུང་སྐྱོབ་ཆས་ཆས།:
  • 10kV འགོག་བྱེད་ལག་ཤུབས་ (ཟླ་རེའི་གློག་ཤུགས་བཀག་ཐབས་བརྟག་དཔྱད།); མེ་ལྕེ་-བཀག་འགོག་འབད་མི་-འཕྱུར་བའི་གྱོན་ཆས་ (ATPV གནས་གོང་ 40cal/cm2 ལས་སྦོམ་ཡང་ན་འདྲ་མཉམ།); anti-glare mask (འོད་-འགོག་བྱེད་ཀྱི་ཨང་གྲངས་ ༡༢ ལས་ཆེ་བ་ཡང་ན་འདྲ་མཉམ།)
  • དམིགས་བསལ་ལས་ཀའི་གནས་སྟངས་སྲུང་སྐྱོབ།:
  • གློག་རྡུལ་འོད་འཕྲོའི་སྲུང་སྐྱོབ་གྱོན་ཆས། (སྲུང་སྐྱོབ་ཀྱི་ཇོན་ཐངས་ ༣༠dB ལས་མཐོ་བའམ་འདྲ་མཉམ) དང་། explosion-proof earmuffs (NRR སྐད་མར་ཕབ་ཀྱི་ཚད་གཞི་ 25dB ལས་མཐོ་བའམ་འདྲ་མཉམ)།

3. བཀག་སྡོམ་གྱི་ལག་ལེན་སྤྱོད་ལམ།

  • བཀག་སྡོམ་དམ་པོ་བརྒྱད།
  • གློག་ཤུགས་ཡོད་པའི་ ཅ་ཆས་ཚུ་ བསྐྱར་བཟོ་འབད་ནི་ (གནོན་ཤུགས་བཏོན་ནིའི་དོན་ལུ་ བཏོན་གཏང་ནིའི་ རྡོ་གཅིག་ལག་ལེན་འཐབ་དགོ);
  • འགོ་བཙུགས་ཨེབ་རྟ་འདི་ལགཔ་གཅིག་གིས་བཀོལ་སྤྱོད་འབད་དོ(-ལགཔ་གི་ཨེབ་རྟ་གཉིས་ལག་ལེན་འཐབ་དགོ););
  • ལྕགས་རིགས་ཀྱི་རྒྱན་ཆ་གྱོན་པའི་སྐབས་ ལག་ལེན་འཐབ་པའི་སྐབས་ (གཞུ་དབྱིབས་བཏོན་བཏང་འོང་།);
  • རློན་གཤེར་གྱི་མཐའ་འཁོར་ནང་ལཱ་འབད་ནི་ (རློན་གཤེར་ཚད་གཞི་ལས་བརྒལ་བ་ཅིན་ རློན་གཤེར་མེད་པའི་ལམ་ལུགས་འདི་ ཤུགས་ལྡན་བཟོ་དགོ);
  • འཕྲོ་མཐུད་དེ་ ལྗིད་ཚད་ལས་བརྒལ་བའི་ གློག་སྦྱོར་འབད་ནི་ (མཐའ་གཅིག་ཏུ་ བསིལ་དྲོད་བར་མཚམས་ སྐར་མ་༥ ལས་ལྷག་སྟེ་ ཡང་ན་ འདྲ་མཉམ) དང་།
  • -ཚད་ལྡན་མེན་པའི་གློག་རྫས་བསླབ་བྱ་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་ (བཟོ་གྲྭའི་ངོས་ལེན་ཡོད་པའི་མཐུན་རྐྱེན་ངོ་མ་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་དགོ);
  • ཉེན་སྲུང་ནང་འཁོད་བཀག་ཐབས་ཐབས་འཕྲུལ་ཚུ་ལྕོགས་མིན་བཟོ་དོ་ (-མཐུན་སྒྲིག་མེད་པའི་བཀོལ་སྤྱོད་ཀྱི་དོན་ལུ་ཉེས་འགེལ་འགན་འཁྲི།);
  • སྦྱོང་བརྡར་མེད་པའི་ལས་བྱེདཔ་ཚུ་ ལཱ་འབད་བཅུག་ནི།(ལཱ་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ དམིགས་བསལ་གྱི་ལག་ལེན་ལག་ཁྱེར་འཆང་དགོ)།

 

IV. རྒྱུན་སྐྱོང་གི་དོན་ལུ་ ཉེན་སྲུང་གི་ཁྱད་ཆོས།

1. ཉིན་རྒྱུན་བདག་གཉེར་གྱི་གལ་ཆེའི་དོན་ཚན།

གློག་ཤུགས་མ་ལག་རྒྱུན་སྐྱོང་།:

Test capacitor capacity monthly (replace immediately if attenuation >༥%); གཏིང་ཟབ་པའི་བཏོན་གཏོང་འདི་ ཟླཝ་གསུམ་གྱི་བར་ན་ འགོ་འདྲེན་འཐབ་དགོ།

གློག་རྫས་མ་ལག་བདག་གཉེར།:

༢༠༠༠ རེ་རེའི་རྗེས་སུ་གློག་རྫས་ཀྱི་མགུ་ཏོ་འདི་ བརྡུངས།<1.6μm); apply conductive paste daily (reduce contact resistance by 40%).

2. གཙོ་བོའི་ཆ་ཤས་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ཚབ་བཙུགས་ཚད་གཞི།

ཆ་ཤས་ཀྱི་མིང་།

ཚབ་བཙུགས་ཚད་གཞི།

སྤྱིར་བཏང་གི་ཞབས་ཞུའི་མི་ཚེ།

མཐོ་བའི་-གློག་ཤུགས་བརྒྱུད་གཏོང་།

Operation times >100,000

ཟླ་བ་ ༦-༡༢ བར།

ནུས་ཤུགས་གསོག་འཇོག་གློག་ཤུགས།

Capacity attenuation >15%

ལོ་ ༣-༥ བར།

གནོན་ཤུགས་ཚོར་ཆས།

Linearity error >༡%ཨེཕ་ཨེསི་

ལོ་ ༢-༣ བར།

ཉེན་སྲུང་འོད་ཀྱི་སྒོ་ཡོལ།

Response time >10ms

ལོ་ ༥-༨ བར།

V. ཛ་དྲག་འཛིན་སྐྱོང་འཆར་གཞི།

1. གློག་ཤུགས་ཀྱི་རྐྱེན་ངན་འཛིན་སྐྱོང་།

  • སྐར་ཆ་༠.༥ གི་ནང་འཁོད་ལུ་ གློག་ཤུགས་བཀྲམ་སྤེལ་ངོ་མ་འདི་ བཏོག་གཏང་ (ཐག་རིང་གློ་བུར་བཀག་ཐབས་ཨེབ་རྟ་འདི་ལག་ལེན་འཐབ།);
  • Move the injured person with an insulated hook (safe distance >1m);​
  • དེ་འཕྲོ་ལས་ CPR འབད་དགོ། (བསྡམ་བཞག་གཏིང་ཚད་ ༥-༦cm, བསྐྱར་འབྱུང་ ༡༠༠-༡༢༠ ཐེངས་/སྐར་མ་);
  • སྨན་བཅོས་སྐྱེལ་འདྲེན་གྱི་སྐབས་ལུ་ འཕྲོ་མཐུད་དེ་རང་ ECG ལྟ་རྟོག་འབད་དགོ།

2. མེ་སྐྱོན་ཛ་དྲག་འཛིན་སྐྱོང་།

  • འགོ་ཐོག་མེ་:
  • ནག་རྫས་མེ་གསོད་འཕྲུལ་ཆས་ལག་ལེན་འཐབ།(ཆུ་-གཞི་བཞག་པའི་མེ་གསོད་འཕྲུལ་ཆས་ཚུ་བཀག་ཆ་འབད་ཡོདཔ་ཨིན།); ཐ་མག་འཐེན་པའི་ལམ་ལུགས་འདི་ཤུགས་ལྡན་བཟོ། (རླུང་གི་མགྱོགས་ཚད་ ༨m/s ལས་མཐོ་བའམ་འདྲ་མཉམ།)
  • གློག་ཤུགས་འཕར་མ།:
  • Activate the explosion suppression device (release perfluorohexanone within 0.3 seconds); evacuation route signs have a visible distance >20m.

 

VI. བློ་རིག་ཅན་གྱི་ཉེན་སྲུང་འཕྲུལ་རིག་གི་འགྲོ་ཕྱོགས།

  • མཐུན་སྒྲིག་ཅན་གྱི་བཏོན་གཏང་ཚད་འཛིན་: མངོན་གསལ་གྱི་ཉེན་ཁ་ཚུ་ བཀག་ཐབས་ལུ་ AI algorithms བརྒྱུད་དེ་ བཏོན་གཏང་ཚད་གཞི་ཚུ་ ངོ་མ་-དུས་ཚོད་ཡར་འཕེལ་གཏང་ནི།
  • ཀླད་པའི་རླབས་ལྟ་རྟོག་ལམ་ལུགས་: བཀོལ་སྤྱོད་པའི་བརྩོན་ཤུགས་བརྟག་དཔྱད་འབད་དེ་ སེམས་ཕམ་པའི་སྐབས་ རང་བཞིན་གྱིས་ ནུས་ཤུགས་བཏོག་བཏངམ་ཨིན།
  • ཌི་ཇི་ཊལ་མཚེ་མའི་སྔོན་དཔག་: ཆུ་ཚོད་༧༢ གི་ཧེ་མ་ལས་ གློག་ཤུགས་མར་ཕབ་ཀྱི་སྐྱོན་ཚུ་གི་སྐོར་ལས་ སྔོན་བརྡ་བཏང་ནི།
  • ཚད་འཛིན་གསང་བཟོ་ཚད་འཛིན་: ཅ་ཆས་བརྡ་མཚོན་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ གནོདཔ་ཅན་གྱི་བར་ཆད་བཀག་ཐབས་འབད་ (ཨེན་ཊི་{{༡}}བར་ཆད་ལྕོགས་གྲུབ་ནང་ 1000x ཡར་དྲག་གཏང་ཡོདཔ།)

 

མཇུག་སྡོམ།

ནང་ཁུལ་གྱི་ཉེན་སྲུང་།གློག་ཤུགས་བཏོན་གཏོང་གློག་སྦྱོར།ཅ་ཆས་དང་ལས་བྱེདཔ་ དེ་ལས་ འཛིན་སྐྱོང་གི་བར་ན་ ལམ་ལུགས་དང་འཁྲིལ་བའི་ མཉམ་འབྲེལ་དགོཔ་ཨིན། ཉེན་སྲུང་གནས་རིམ་གསུམ་{{༡}}བརྟག་དཔྱད་དང་ ལག་ལེན་བཀག་དམ་བརྒྱད་ དེ་ལས་ རིག་པ་ཅན་གྱི་སྔོན་བརྡའི་ལམ་ལུགས་བཟུམ་གྱི་ མཉམ་སྡེབ་ཐབས་ལམ་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཐོག་ལས་ བརྡུང་རྫོབ་ཀྱི་ཚད་གཞི་འདི་ ཝེལཌ་ས་ཡ་རེ་ལུ་ བྱུང་རྐྱེན་༠.༠༥ ལས་ མར་ཕབ་འབད་ཚུགས། ཀླད་པའི་-གློག་རིག་ངོས་འདྲ་བ་དང་ ཚད་འཛིན་ཚོར་སྣང་བཟུམ་གྱི་ འཕྲུལ་རིག་གསརཔ་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་དང་འབྲེལ་ ཉེན་སྲུང་སྲུང་སྐྱོབ།གློག་ཤུགས་བཏོན་གཏོང་གློག་སྦྱོར་ཚུ།མཐོ་རིམ་-མཇུག་བཟོ་བསྐྲུན་གྱི་དོན་ལུ་ བློ་གཏད་ཅན་གྱི་ཉེན་སྲུང་བར་ཆད་ཅིག་བཟོ་སྟེ་ "passive response" ལས་ "intelligent prediction" ལུ་ཡར་འཕར་འབད་འོང་།

ད་ལྟོ་འབྲེལ་བ་འཐབ།

 

 

འདྲི་དཔྱད་གཏང་།
ང་བཅས་ལུ་འབྲེལ་བ་འཐབ་གནང་།དྲི་བ་ག་ཅི་རང་འབད་རུང་

ཁྱོད་ཀྱིས་ འགྲུལ་འཕྲིན་དང་ གློག་འཕྲིན་ ཡང་ན་ ཡོངས་འབྲེལ་ཐོག་ལས་ འོག་ལུ་ཡོད་པའི་ འབྲི་ཤོག་ཚུ་གི་ཐོག་ལས་ འབྲེལ་བ་འཐབ་ཚུགས།

ད་ལྟོ་འབྲེལ་བ་འཐབ་གནང་།